🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 MUZA NA DOBRANOC 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 Jutro przypada kolejna…

🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 🎶 MUZA NA DOBRANOC 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥

Jutro przypada kolejna rocznica śmierci jednego z prorockich głosów muzyki chrześcijańskiej lat 90' (i 80'). Był nim Rich Mullins, piękny człowiek piszący odważnie i nie pasujący do bycia wypolerowanym artystą sceny CCM (Contemporary Christian Music). To był typowy Jesus Freak. 19 września 1999 roku zginął tragicznie w wypadku samochodowym ale zostawił za sobą piękne dziedzictwo szukania Boga całym sercem i duszą.

Na dobranoc utwór, który po polsku znany jest tylko jako refren, bo i treści nie da się w języku polskim wcisnąć w linii melodycznej Awesome God. Zresztą nawet i same słowo "awesome" nie jest do oddania w języku polskim, bo na jakiś odcień znaczeniowy trzeba się zdecydować. A więc w oryginale Rich Mullins i Awesome God💓🙌🔥

When He rolls up His sleeves He ain't just putting on the ritz (Our God is an awesome God)

There's thunder in His footsteps And lightning in His fists (Our God is an awesome God)

And the Lord wasn't joking When He kicked 'em out of Eden It wasn't for no reason That He shed His blood His return is very close And so you better be believing that Our God is an awesome God

Our God is an awesome God He reigns from heaven above With wisdom, power, and love Our God is an awesome God

And when the sky was starless In the void of the night (Our God is an awesome God)

He spoke into the darkness And created the light (Our God is an awesome God)

Judgement and wrath He poured out on the Sodom Mercy and grace He gave us at the cross I hope that you have not Too quickly forgotten that Our God is an awesome God