muzanadobranoc

Jest taki jeden utwór, który lepiej został o niebo lepiej wykonany w języku polskim, niż w oryginale. "Zabierz mnie tam" nagrany 22 lata temu podczas spotkania muzyków chrześcijan w Ludźmierzu i opublikowany na płycie Ześlij Ogień. Ma ona koneksje z Dursztynem i jutro o nich napiszę. Niestety polskie nagranie jest "białym krukiem", ale cieszę się że jestem na tyle stary, że mogłem je zdobyć kiedy ta płyta była na rynku, stając się jednocześnie płytą mojego życia. Dziś prezentuję Wam oryginał (też piękny!) na podsumowanie rekolekcji, po polsku przetłumaczono tę pieśń następująco:

"Panie proszę zabierz mnie, tam gdzie jest Twój Tron, Zabierz mnie od tłumu ludzi, przed Oblicze Twe, Chcę być Panie blisko Ciebie, patrzeć w Twoją Twarz. Świat zostawić, gdzieś daleko, w Twych objęciach trwać. Zabierz mnie, tam gdzie Miejsce Najświętsze, Zabierz mnie przez Baranka Krew, Ogień włóż, Dotknij ust, Otom jest"

Właściwy utwór na podsumowanie czasu Góry Tabor w pustelni w Dursztynie.

"Wy natomiast przystąpiliście do góry Syjon, do miasta Boga żyjącego, Jeruzalem niebieskiego, do niezliczonej liczby aniołów, na uroczyste zebranie, do Kościoła pierworodnych, którzy są zapisani w niebiosach, do Boga, który sądzi wszystkich, do duchów sprawiedliwych, które już doszły do celu, do Pośrednika Nowego Testamentu - Jezusa, do pokropienia krwią, która przemawia mocniej niż [krew] Abla." Hbr 12, 22-24