muzanadobranoc

Piątki w świecie amerykańskim muzyki chrześcijańskiej to dzień premier muzycznych albumów. Ostatnie 2 tygodnie przyniosły kilka pięknych muzycznych produkcji i będą się tu pojawiały w najbliższych dniach.

Na początek Hillsong. Choć nie jestem jakoś specjalnie wpatrzony w twórczość Hillsonga, to najnowszy album "There is more" jest rzeczywiście pięknie zagrany. I na dobranoc jeden z utworów z albumu, który dziś ma premierę. O tym aby zatrzymać się i uspokoić przy obecności Pana i Jego Miłosierdzia.

A mówiąc o nowości muzycznej i wciąż rozwijającej się przestrzeni muzycznej oddawania chwały Bogu, chcę zacytować św. Augustyna: " "Śpiewajcie Panu pieśń nową; chwała Jego niech zabrzmi w zgromadzeniu świętych". Oto wezwanie, aby zaśpiewać Panu pieśń nową. Nowy człowiek umie zaśpiewać pieśń nową. Śpiew to wyraz radości, a ściśle mówiąc - wyraz miłości. Kto potrafi miłować życie nowe, ten umie śpiewać pieśń nową, a czym jest życie nowe, daje nam poznać pieśń nowa. Do jednego bowiem królestwa odnosi się to wszystko: nowy człowiek, nowa pieśń i nowe przymierze. A więc nowy człowiek będzie śpiewał pieśń nową i będzie należał do przymierza nowego. "

Dlatego nie da się zatrzymać tego strumienia i wciąż śpiewać pieśni z przeszłości. Żywe doświadczenie wiary rodzi zawsze żywą odpowiedź w postaci "nowej pieśni".

Z tego powodu nie jestem zwolennikiem w obecnej dobie, aby Polacy nieustannie tłumaczyli piosenki z angielskiego na polski. Po to Bóg stworzył narody i języki aby każdy we własnej oryginalności oddawał Mu chwałę.

Ja dziękuję za dar, że moje serce może wyrażać się i po polsku i może czuć i oddawać chwałę w tak szerokim strumieniu jakim jest angielski sposób wyrazu. Ale nie mieszałbym tych doświadczeń :)