[caption in English below the Polish one] W dawnym obrzędzie chrztu, bardzo wyraźnie widać obrzędy przygotowujące do chrztu i specyficzną drogę, którą dziecko przebywa w tym krótkim odcinku czasu.

Momentem szczególnie symbolicznym jest wprowadzenie dziecka do środka kościoła. Kapłan okrywa je stułą (wciąż jeszcze koloru fioletowego, białą przywdzieje na sam moment chrztu) i wzywa je po imieniu (w przypadku tego konkretnego chrztu chrzciliśmy Franciszka :) ) następująco: "Franciszku,wejdź do kościoła Bożego, abyś miał udział z Chrystusem w życiu wiecznym."

dawnychrzest #tradycja #mistyka

In the ancient rite of the baptism of children, among many very moving symbols and ceremonies, there is a special one. A priest standing at the entrance of a church places the left end of his stole on a child and conducts him/her into the holy place; in doing so he says (calling him by name, in this case a name of the child was Francis):'Come into God's sanctuary, Francis, where you will be given a share with Christ in everlasting life.'

Rite #oldrite #baptism #LatinMass