[Polski opis jak zawsze poniżej angielskiego ;)] Clonmacnois is a…

[Polski opis jak zawsze poniżej angielskiego ;)] Clonmacnois is a significant place for the church in Europe, even though not so many people are aware of that fact. At this time there are simply ruins, but for almost thousand years that was a place of worship, study and missionary zeal. When blessed John Paul II came here with a private visit he said:

"In particular, I wish to recall and honour the great monastic contribution to Ireland that was made here on this revered spot for one thousand years, and whose influence was carried over Europe by missionary monks and by students of this monastic school of Clonmacnois. "

I visited this place for the first time 4 years ago and was deeply moved by it. I could talk about this place for hours ;) By the grace of God I come here every month for a prayer vigil to find a spiritual power in my missionary commitment.

---

Clomacnois to miejsce szczególne dla Europy, mimo, że niewielu ludzi zdaje sobie z tego sprawę. Po upadku Cesarstwa Rzymskiego, kiedy wiara na kontynencie została zachwiana, mnisi irlandzko-szkoccy pielęgnowali wiarę, teologię, liturgię i wysyłali misjonarzy na kontynent. Dlatego Jan Paweł II przybył tu z prywatną wizytą kiedy pielgrzymował po Irlandii. Tutaj także płakał nad tymi ruinami - z dwóch powodów - z jakich, o tym może kiedy indziej.

Przybyłem tu za pierwszym razem nieco przypadkowo za namową mojej starej znajomej. Mimo, iż wtedy nie widziałem za wiele o tym miejscu poruszyło mnie, wiedziałem, że jest w nim coś szczególnego.

Dlatego zdecydowałem się wybrać "krzyż Pisma Świętego" z Clomacnois na jeden z wzorów mojego obrazku prymicyjnego.

I stało się tak, że odkąd przybyłem do Irlandii, co miesiąc przemierzam całkiem niezły dystans od siebie do tego miejsca w środkowej Irlandii aby modlić się o nowy rozkwit życia monastycznego w tym miejscu i o reewagelizację Irlandii, w łączności ze świętymi Irlandzkimi upraszamy dla irlandzkiej ziemi dar wylania Ducha Świętego i wierzymy, że się nie zawiedziemy i wypełni się pragnienie Benedykta XVI aby Duch Święty tchnął nową wiosnę świętości i gorliwości apostolskiej w Kościele w Irlandii.